Guía rápida para citar correctamente tu TFG
Introducción: El miedo a la «Bibliografía Incorrecta»
Estás en la recta final. El Trabajo de Fin de Grado (TFG) o el Trabajo de Fin de Máster (TFM) está casi listo. Las horas sin dormir, la investigación, los datos… ¡todo perfecto! Pero de repente, una frase te hace sudar frío: «Recuerda usar el formato de citación [APA/Vancouver] de forma rigurosa.»
La citación y las referencias bibliográficas son, irónicamente, la causa de muchos disgustos y de pérdida de valiosos puntos. La clave no es la complejidad, sino la consistencia.
Como expertos en guiadelestudiante.es, hemos creado esta guía rápida y comparativa para que domines los dos estilos más comunes en la universidad: APA y Vancouver. Identifica el que te pide tu facultad, y aplica estos trucos para asegurar el 10 en el formato.
📌 Paso 1: Conoce a tus enemigos (APA vs. Vancouver)
Aunque ambos sirven para dar crédito a las fuentes, sus filosofías son totalmente diferentes.
1. El estilo APA (American Psychological Association)
- ¿Dónde se usa? Predominantemente en ciencias sociales, educación, psicología y humanidades.
- Filosofía: Es un estilo autor-fecha. El foco está en el autor y en cuándo se publicó la obra.
- Identificador Clave: Las citas en el texto siempre incluyen el apellido del autor y el año entre paréntesis.
2. El estilo Vancouver (International Committee of Medical Journal Editors)
- ¿Dónde se usa? Ciencias de la salud, medicina, enfermería, biología y algunas ingenierías.
- Filosofía: Es un estilo numérico. El foco está en la fuente específica de la información, independientemente del autor o la fecha.
- Identificador Clave: Las citas en el texto se marcan con números (entre paréntesis o corchetes) que remiten a una lista numerada de referencias al final.
🔍 Paso 2: La Comparativa Rápida de Citación
Aquí es donde la claridad es esencial. Analiza cómo citarías la misma fuente en ambos formatos.
1. Cita dentro del texto
| Tipo de Cita | Estilo APA (Autor-Fecha) | Estilo Vancouver (Numérica) |
| Cita Directa | Según Pérez (2023), “la motivación es clave para el estudio” (p. 45). | Según Pérez, “la motivación es clave para el estudio” [1]. |
| Cita Indirecta | La gestión del tiempo afecta directamente al rendimiento (López & García, 2022). | La gestión del tiempo afecta directamente al rendimiento (2). |
| Cita a Pie de Autor | García (2020) afirma que el teletrabajo… | La misma afirmación es respaldada por varios estudios (3, 4, 5). |
2. Formato en la lista de referencias
Libro Impreso con un solo autor
| Estilo APA (7ª Edición) | Estilo Vancouver |
| Autor, A. A. (Año). Título del libro en cursiva. Editorial. | 1. Autor AA. Título del libro. Edición. Ciudad: Editorial; Año. |
| Ejemplo APA: Lira, M. (2021). El arte de investigar. Editorial Alfa. | Ejemplo Vancouver: 1. Lira M. El arte de investigar. 3ª ed. Madrid: Editorial Alfa; 2021. |
Artículo de Revista Online (¡Lo más común!)
| Estilo APA (7ª Edición) | Estilo Vancouver |
| Autor, A. A., & Autor, B. B. (Año). Título del artículo. Nombre de la Revista, Volumen(Número), páginas. DOI o URL. | 1. Autor AA, Autor BB. Título del artículo. Nombre de la Revista. Año;Volumen(Número):páginas. |
| Ejemplo APA: Soto, P. (2023). Estrés académico en pandemia. Revista de Educación, 15(2), 10-25. https://… | Ejemplo Vancouver: 1. Soto P. Estrés académico en pandemia. Rev Educ. 2023;15(2):10-25. |
💡 Paso 3: ¡Tu salvador! el uso inteligente de la tecnología
No pierdas el tiempo intentando memorizar cada coma y cursiva. Usa las herramientas a tu favor:
- Gestores de Referencias (Mendeley / Zotero): Son el Santo Grial del TFG. Almacenas la fuente una sola vez y el gestor genera automáticamente la cita y la referencia en el estilo que elijas (APA, Vancouver, ISO, etc.). ¡Son gratis!
- La Plantilla de Word: Microsoft Word (y Google Docs) tiene una herramienta de «Referencias». Puedes ingresar la información de la fuente y Word generará la bibliografía final. Asegúrate de seleccionar el estilo correcto al inicio.
- La Consistencia: Una vez que elijas el formato (o tu tutor lo decida), sé obsesivamente consistente. Si citaste el primer libro con un punto, cita el último igual. Los evaluadores valoran más la consistencia que una perfección absoluta.
Conclusión
Las normas de citación no son un castigo, sino una forma de demostrar la solidez y ética de tu investigación. No dejes que un problema de formato opaque el valor de tu trabajo. La mejor estrategia es la prevención: elige tu gestor de referencias hoy y empieza a citar correctamente desde el primer borrador.